ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ବୈଧ ହୋଇସାରିଛି
ତା ଶୁଣି ଜନନୀ,
ବେଗେ ଅଇଲେ ମନେ ତାପ ଘେନି ।୩।
ପଲଂକେ ରାଣୀ ବସିଲେକ ଯାଇ,
ଆଶ୍ୱାସ କରି କହନ୍ତି ମଣାଈଂ ୩,
ତୁ ମୋର କୁଳମଣ୍ତଣୀ ୪ ଗୋ ଜେମା,
କି ନିମନ୍ତେ ତାପ କରିଛୁ ଜେମା,
ମୋ ଦୁଃଖୀରତନ,
ଦରିଦ୍ର ନିଧି ଅମୂଲ୍ୟ ରତନ ।୪।
ପିତା ତୋର ବନ୍ଧୁ ବାନ୍ଧେବ ୫,
ସବୁରି ଦୁଲଣା ୬ ଅତି ସୁଲଭ ।
କାହିଂପାଇଂ କି ମନେ ୟେତେ ତାପ,
କହୁକିନା ମୋର ଦୁଃଖର ବାପ,
୩। ମଣାଇଂ = ବୁଝାଇ ।
୪। ମଣ୍ତଣୀ = ଶୁଦ୍ଧପାଠ ମଣ୍ତନୀ ଅର୍ଥାତ୍ ଭୁଷଣ ସ୍ୱରୂପା ।
୫। ଏ ପାଦର କେତୋଟି ଅକ୍ଷର କୀଟଦଂଷ୍ଟ ହୋଇ ଥିବାରୁ ଅର୍ଥ ଆଦୌ ସୁସ୍ପଷ୍ଟ ନୁହେଁ । କିନ୍ତୁ ପରପାଦ ସହିତ ସାମଞ୍ଜସ୍ୟ ରଖି ଅର୍ଥ କଲେ ଇଚ୍ଛାବତୀ ପିତା ମାତା ବନ୍ଧୁ ବାନ୍ଧବମାନଙ୍କର ସ୍ନେହଶୀଳା ଝିଅ ଥିଲେ ବୋଲି ପରିଷ୍କାର ଜଣାଯାଏ । ତେଣୁ "ପିତା ମାତା ଭାଇ ବନ୍ଧୁବାନ୍ଧବ" ହେଲେ ସୁନ୍ଦର ହେବ ।
୬। ଦୁଲଣା = ଗେହ୍ଲା
ଚା: ଇ: ୪